Por Alberto
Farías Gramegna
|
L |
a palabra “Primavera”
proviene del latín vulgar prima vera, y este del latín primum,
primero, y ver, otra vez, por vez primera. Hoy, estimado lector, por calendario oficial comienza la Primavera en el
hemisferio Sur, aunque -según el ciclo solar-planetario- el equinoccio vernal
(así se llama a la posición relativa sobre el Ecuador terrestre alcanzada por
el sol en su “viaje” de norte a sur) inicia entre el 22 y el 23 de setiembre.
Primavera es renacimiento, anticipo del
verde que vendrá, es cambio y templanza. Es también verdad (“veritas”) del que espera recrear la
esperanza. La llegada de la Primavera crea entonces las condiciones recurrentes,
hormonales y psicológicas, para la expansión (y la explosión) del erotismo (“Eros”:
vida).
Recuerdo que, en mi infancia, la abuela
Angelita solía canturrear una melodía en un extraño dialecto parecido al
italiano, y decía más o menos así: “Apre gioia la
finestra per un nuovo giorno, che è primavera”.
Yo intentaba traducirla en una segunda voz: “Abre criatura la ventana al nuevo día, que es primavera” ...
Eran los días de la primavera
de mi vida, dulce pájaro de primorosa juventud … ¿quién lo dijo así? Tal vez lo
leí en algún libro de poemas mientras mi tía Nelly tocaba el piano en la amplia
sala de la casona de Caseros, cuando las calles eran de tierra y las lluvias
mojaban las camelias del jardín. Me fascinaba el movimiento “La Primavera” de
las “Cuatro estaciones” de Vivaldi. Su descripción auditiva parece reflejar el
viento y los pájaros, la energía sutil de un tiempo ideal en que el hombre se
fusionaba mejor con el entorno. En Primavera la gente se muestra más espontánea,
porque trasluce el cuerpo y retoma la energía que mantuvo baja para “pasar el
invierno”.
Asociando libremente
(como diría un psicoanalista) pienso en aquel liviano tema bolichero “Vuelve, vuelve,
primavera”, interpretado por los efímeros Blue Caps -y que también grabó el
mítico Johny Tedesco-.
Allá lejos y hace
tiempo, de pantalones acampanados y pelo largo con patillas, amábamos la
Primavera tanto como los jóvenes ahora. Y del boliche paso al cine, con “La
última nieve de Primavera”, finales del 73, con la adorable Agostina Belli y
una historia triste no muy acorde al espíritu de la estación.
También al gran Antonio
Machado le pegó -con cierta melancolía- la primavera de sus años juveniles: en “La
Primavera besaba”, -un simple poema- dice “Bajo ese
almendro florido/ todo cargado de flor/-recordé-, yo he maldecido/mi juventud
sin amor/. Hoy, en mitad de la vida/me he parado a meditar.../! Juventud nunca
vivida /quién te volviera a soñar!”
Y en “Doña Primavera”, Gabriela Mistral nos
alienta: “¡Salid a encontrarla /por esos caminos! / ¡Va loca de
soles/ y loca de trinos! / Doña Primavera, /de aliento fecundo, / se ríe de
todas /las penas del mundo...”
Y por fin mirando al cielo de
setiembre veremos el perpetuo retorno del quizá máximo símbolo de libertad y
vida: las golondrinas. Y claro, es Bécquer el que, con su pluma, pone el clásico
final mostrando que la Primavera es retorno y es recuerdo, es vida y esperanza,
pero también letanía de un tiempo que ,aunque eterno, nunca se repite a sí
mismo, por eso… “Volverán las oscuras
golondrinas /en tu balcón sus nidos a colgar, /y otra vez con el ala a sus
cristales, /jugando llamarán; / pero aquellas que el vuelo refrenaban /tu
hermosura y/ mi dicha al contemplar; / aquellas que aprendieron nuestros
nombres, /esas... ¡no volverán!”.
(*) Publicado originalmente en el
diario La Capital de Mar del Plata
* *
*
No hay comentarios:
Publicar un comentario